A part, a part, que no vull part
de qui té part en altra part.

Aparte's qui s'ha apartat
de la mia voluntat,
mostrant gran desllealtat
sens mostrar amorós art,
de qui té part en altra part.

Aparte's, que no el vull bé,
al que romp d'amor la fe,
perquè aqueix dos cares té,
no tenint ningun esguard
de qui té part en altra part.

Aparten-se los plaers
dels desvariats parers,
ni vull que ells en mos afers
entenguen, sí Déu me guard
del qui té part en altra part.

Aparten-se los discrets
de dones i sos secrets,
ni per jamai de sos plets,
no comprenguen part ni quart
del qui té part en altra part.