POESIA CLÀSSICA I CONTEMPORÀNIA
Total Poetes: 589
  Total Poemes: 13912
 
Poemes classificats per autor i ordre alfabètic
Autor alfabètic
Poemes classificats per autor i ordre cronològic
Autor cronològic
Poemes classificats pel lloc de naixement de l'autor
Autor Naixement
Poemes classificats per segle i autor
Segle
Llistat de tots els  poemes per ordre cronològic
Llistat de poemes
Cercador de poemes Tornar
poema
Casas i Fuster, Joan

Casas i Fuster, Joan

erroresrecomendar

Professió
Crític teatral, traductor, dramaturg i professor de l'Institut del Teatre

Altres dades biogràfiques
ESTUDIS: Llicenciat en Arts Escèniques

Associacions literàries
AELC (Associació d'Escriptors en Llengua Catalana), SGAE

Col.laboracions habituals en mitjans de comunicació, i en revistes científiques i culturals
Diari de Barcelona , El Nou Llobregat , El Observador, Avui i Pausa

Premis literaris
Víctor Català, 1979: Pols de terrat
Premis Literaris de Girona-Miquel de Palol de poesia, 1985: Tres quaderns
Ciutat de Palma-Joan Alcover de poesia, 1987: Amb efecte (amb Feliu Formosa)
Ignasi Iglésias, 1990: Nus
Ciutat d'Alcoi, 1993: Nocturn corporal
Crítica Serra d'Or de teatre, 1993: Nus
Giovanni Pontiero de traducció del portuguès, 2003: No entris tan de pressa en... d'Antonio Lobo Antunes
Jordi Domènech de traducció de poesia, 2005: Tard, molt tard, de nit entrada, de Iannis Ritsos


Llengües a les quals ha estat traduïda la seva obra
Anglès, castellà, francès, neerlandès, rus, ucraïnès


Llengües de les quals ha traduït al català
Francès, grec modern, italià, portuguès, rus

Altres dades literàries
Ha publicat diverses monografies sobre l'Hospitalet. En castellà, ha estrenat les obres Antígona, 1983, La luna en un charco, 1984, Coriolano, 1985 i ¿Y Antígona...?, 1987. S'ha fet una versió cinematogràfica de Nus en rus

Llibres publicats
Narrativa
Pols de terrat. Barcelona: Selecta, 1980
Fora de casa. Barcelona: Empúries, 2008

Poesia
Tres quaderns. Barcelona: Columna, 1986
Amb efecte (amb Feliu Formosa Torres). Barcelona: Empúries, 1987
Pols al retrovisor (amb Feliu Formosa Torres). València: Eliseu Climent / 3i4, 1989
Tres quaderns més. Alzira: Bromera, 1995
Del quadern número 7. Tarragona: Arola, 2003
Illes. Tarragona: Arola, 2006

Estudis literaris
Diderot i el teatre. Barcelona: Institut del Teatre, 1986

Descripció i viatges
La formació de la indústria a l'Hospitalet del segle XIX. Hospitalet de Llobregat, l': Centre d'Estudis de l'Hospitalet de Llobregat, 1985
L'Hospitalet, un passeig per la història. Hospitalet de Llobregat, l': Ajuntament, 1986
Rutes urbanes : descoberta del patrimoni urbà de l'Hospitalet. Hospitalet de Llobregat, l': Ajuntament, 1986

Teatre
Nus. Barcelona: Institut del Teatre, 1991
Al restaurant. Barcelona: Ed. 62, 1993
Nocturn corporal. Alacant: Diputació, 1994
L'últim dia de la creació, seguit de Ready made. Tarragona: Arola, 2001


Obres dramàtiques representades
El soldat i el diable. Companyia Dau Rodó, Barcelona, 1987
El banquet. Centre Dramàtic d'Osona, Barcelona, 1990
Ready-made. Barcelona: Teatre Romea, 1992
Nus. Companyia Centre Dramàtic Generalitat de Catalunya, Barcelona: Teatre Poliorama, 1993
La ratlla dels cinquanta. Barcelona: Sala Muntaner, 2001
L'últim dia de la creació. Neus Vila, París: Théâtre les Dechargeurs, 2006
Elles mateixes. Barcelona: Versus Teatre, 2006


Obres dramàtiques representades traduïdes a altres llengües
Nus [castellà], 1993
Nus [rus], 1997
Nus [ucraïnès], 2003
L'últim dia de la creació [neerlandès], 2003
L'últim dia de la creació [francès], 2006


Obra escrita originalment en altres llengües
Después de la lluvia, 1993 [teatre; castellà]

http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/FitxaAutors.asp?idregistre=184

Crític teatral, traductor i dramaturg. Diplomat en direcció escènica per l'Institut del Teatre, on és professor. Estrenà obres com El soldat i el diable (1987), El banquet (1990), Nus (premi Ignasi Iglésias 1990 i premi Crítica Serra d'Or 1993), Ready-made (1992) o La ratlla dels cinquanta (2001). Ha publicat altres peces teatrals, com Al restaurant (1993), Nocturn corporal (premi Ciutat d'Alcoi 1993) o L'últim dia de la creació (2001). Com a traductor ha estrenat peces de Goldoni, Čekhov, Marivaux, Dario Fo, Labiche, Hristo Boičev, Raymond Cousse, Helder Costa, Enzo Cormann, Michel Vinaver, Lionel Spycher, etc. Fou guardonat amb el premi Víctor Català de narrativa per Pols de terrat (1979), el Miquel de Palol de poesia per Tres quaderns (1985) i el Joan Alcover de poesia per Amb efecte (1987). En col·laboració amb Feliu Formosa ha publicat els poemaris Tres quaderns més (1986) i Pols al retrovisor (1989). Ha exercit la crítica teatral en l'"Avui", "El Observador" i "Serra d'Or".

http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0262674
Subir